От Луки 12:7


Варианты перевода
Синодальный
А у вас и волосы на голове все сочтены. Итак не бойтесь: вы дороже многих малых птиц.
Современный
А у вас даже все волосы на голове пересчитаны. Не бойтесь, вы стоите больше множества воробьев".
РБО. Радостная весть
А у вас и волосы на голове сочтены все. Не бойтесь! Вы сто́ите много дороже воробьев!
I. Oгієнка
Але навіть волосся вам на голові пораховане все. Не бійтесь: вартніші ви за багатьох горобців!
King James
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
American Standart
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А у вас и волосы на голове все сочтены . Итак не бойтесь : вы дороже многих малых птиц .






Параллельные места