От Луки 12:6 |
Синодальный
Не пять ли малых птиц продаются за два ассария? и ни одна из них не забыта у Бога.
|
Современный
Разве не продаются пять воробьев за два гроша? И всё же даже они не забыты Богом!
|
РБО. Радостная весть
Разве не пять воробьев за два гроша продаются? А Бог не забыл ни одного из них.
|
I. Oгієнка
Чи ж не п'ять горобців продають за два гроші? Та проте перед Богом із них ні один не забутий.
|
King James
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
|
American Standart
Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
|
![]() |