От Луки 12:55


Варианты перевода
Синодальный
и когда дует южный ветер, говорите: зной будет, и бывает.
Современный
Когда дует южный ветер, вы говорите: "Будет жарко". Так и бывает.
РБО. Радостная весть
А когда дует южный ветер, вы говорите: «Будет жара», и это сбывается.
I. Oгієнка
А коли віє вітер південний, то кажете: Буде спекота, і буває.
King James
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
American Standart
And when (ye see) a south wind blowing, ye say, There will be a scorching heat; and it cometh to pass.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и когда дует южный ветер , говорите : зной будет , и бывает .