От Луки 10:14


Варианты перевода
Синодальный
но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.
Современный
И в судный день хуже будет вам, чем даже Тиру и Сидону.
РБО. Радостная весть
И потому Тиру и Сидону будет легче на Суде, чем вам!
I. Oгієнка
Але на суді відрадніш буде Тиру й Сидону, як вам...
King James
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.
American Standart
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment, than for you.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам.