От Луки 10:10 |
Синодальный
Если же придете в какой город и не примут вас, то, выйдя на улицу, скажите:
|
Современный
Но если вы войдёте в город и вас не примут, выйдите на улицы этого города и скажите:
|
РБО. Радостная весть
А если придете в город, а там вас не примут, пройдите по его улицам со словами:
|
I. Oгієнка
А як прийдете в місто яке, і вас не приймуть, то вийдіть на вулиці його та й кажіть:
|
King James
But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
|
American Standart
But into whatsoever city ye shall enter, and they receive you not, go out into the streets thereof and say,
|
![]() |