От Иоанна 5:26


Варианты перевода
Синодальный
Ибо, как Отец имеет жизнь в Самом Себе, так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе.
Современный
Отец - источник жизни, и Сыну Своему позволил Он даровать людям жизнь
РБО. Радостная весть
Как Отец есть источник жизни, так и Сына Он сделал источником жизни.
I. Oгієнка
Бо як має Отець життя Сам у Собі, так і Синові дав життя мати в Самому Собі.
King James
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
American Standart
For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо, как Отец имеет жизнь в Самом Себе , так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе .






Параллельные места