От Иоанна 5:21 |
Синодальный
Ибо, как Отец воскрешает мертвых и оживляет, так и Сын оживляет, кого хочет.
|
Современный
Ибо подобно тому, как Отец воскрешает мёртвых и дарует им жизнь, так и Сын возвращает к жизни, кого пожелает.
|
РБО. Радостная весть
Как Отец поднимает мертвых и дает им жизнь, так и Сын дает жизнь тем, кому хочет.
|
I. Oгієнка
Бо як мертвих Отець воскрешає й оживлює, так і Син, кого хоче, оживлює.
|
King James
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
|
American Standart
For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.
|
|