От Иоанна 5:16


Варианты перевода
Синодальный
И стали Иудеи гнать Иисуса и искали убить Его за то, что Он делал такие дела в субботу.
Современный
Иудеи же стали преследовать Иисуса, ибо Он сделал всё это в субботу.
РБО. Радостная весть
Вот почему еврейские власти стали преследовать Иисуса за то, что Он делал такие дела в субботу.
I. Oгієнка
І тому зачали юдеї переслідувати Ісуса, що таке Він чинив у суботу.
King James
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
American Standart
And for this cause the Jews persecuted Jesus, because he did these things on the sabbath.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И стали Иудеи гнать Иисуса и искали убить Его за то, что Он делал такие дела в субботу.






Параллельные места