От Иоанна 5:15 |
|
Синодальный
Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус.
|
Современный
и рассказал иудеям, что это Иисус исцелил его.
|
РБО. Радостная весть
И человек этот пошел к властям и сообщил им, что исцелил его Иисус.
|
I. Oгієнка
Чоловік же пішов і юдеям звістив, що Той, Хто вздоровив його, то Ісус.
|
King James
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
|
American Standart
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
|
|
|