От Иоанна 4:8


Варианты перевода
Синодальный
Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи.
Современный
Ученики же Его в это время отправились в город купить еды.
РБО. Радостная весть
(Его ученики ушли в город купить еды.)
I. Oгієнка
Бо учні Його відійшли були в місто, щоб купити поживи.
King James
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
American Standart
For his disciples were gone away into the city to buy food.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи.






Параллельные места