От Иоанна 4:48 |
|
Синодальный
Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес.
|
Современный
Иисус сказал ему: „О люди, если вы не видите чудес и знамений, значит не хотите верить!"
|
РБО. Радостная весть
— Никто из вас не поверит, пока не увидит знаков и чудес! — ответил ему Иисус.
|
I. Oгієнка
Ісус же промовив до нього: Як знамен тих та чуд не побачите, не ввіруєте!
|
King James
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
|
American Standart
Jesus therefore said unto him, Except ye see signs and wonders, ye will in no wise believe.
|
|
|