От Иоанна 19:18


Варианты перевода
Синодальный
там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса.
Современный
Там они распяли Его. Вместе с Ним распяли ещё двоих по обе стороны от Него, так что Иисус оказался посередине.
РБО. Радостная весть
Там Его пригвоздили к кресту, а с Ним еще двух — одного справа, другого слева, а Иисуса посередине.
I. Oгієнка
Там Його розп'яли, а з Ним разом двох інших, з одного та з другого боку, а Ісуса всередині.
King James
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
American Standart
where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the midst.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону , а посреди Иисуса.






Параллельные места