От Иоанна 1:7 |
|
Синодальный
Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.
|
Современный
Он явился, чтобы поведать людям о Свете, дабы все уверовали через Него.
|
РБО. Радостная весть
Он пришел для свидетельства — для того, чтобы стать свидетелем света и чтобы поверили все через него.
|
I. Oгієнка
Він прийшов на свідоцтво, щоб засвідчити про Світло, щоб повірили всі через нього.
|
King James
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
|
American Standart
The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.
|
|
|