Иакова 4:6 |
Синодальный
Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
|
Современный
Но Он показал нам ещё большую благодать. Вот почему сказано в Писании: „Бог против гордецов, но оказывает благодать Свою униженным".
|
РБО. Радостная весть
Но Он дал нам еще большую милость. Ведь Писание говорит:«Бог противится гордецам,но любит смиренных».
|
I. Oгієнка
Та ще більшу благодать дає, через що й промовляє: Бог противиться гордим, а смиренним дає благодать.
|
King James
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
|
American Standart
But he giveth more grace. Wherefore (the scripture) saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble.
|
|