К Евреям 6:16


Варианты перевода
Синодальный
Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.
Современный
Люди всегда клянутся именем Того, Кто выше их, и клятва эта подтверждает сказанное и кладёт конец всем спорам.
РБО. Радостная весть
Люди ведь обычно клянутся тем, кто выше их, и клятвой подтверждается конец любого среди них раздора.
I. Oгієнка
Бо люди клянуться вищим, і клятва на ствердження кінчає всяку їхню суперечку.
King James
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
American Standart
For men swear by the greater: and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Люди клянутся высшим, и клятва во удостоверение оканчивает всякий спор их.






Параллельные места