К Евреям 6:14 |
|
Синодальный
говоря: истинно благословляя благословлю тебя и размножая размножу тебя.
|
Современный
Он сказал: „Я осыплю тебя благословениями и дарую тебе великое множество потомков."
|
РБО. Радостная весть
Он сказал: «Я щедро благословлю тебя и дам тебе множество потомков».
|
I. Oгієнка
говорячи: Поблагословити Я конче тебе поблагословлю, та розмножити розмножу тебе!
|
King James
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
|
American Standart
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
|