Деяния 3:19


Варианты перевода
Синодальный
Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши,
Современный
Так покайтесь же, и возвратитесь в лоно Господнее, чтобы вам простились грехи ваши.
РБО. Радостная весть
Так раскайтесь и возвратитесь к Богу, чтобы Он очистил вас от грехов!
I. Oгієнка
Покайтеся ж та наверніться, щоб Він змилувався над вашими гріхами,
King James
Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;
American Standart
Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак покайтесь и обратитесь , чтобы загладились грехи ваши,






Параллельные места