Деяния 27:38 |
Синодальный
Насытившись же пищею, стали облегчать корабль, выкидывая пшеницу в море.
|
Современный
Насытившись, они стали освобождать корабль от лишнего груза, выкидывая в море зерно.
|
РБО. Радостная весть
Когда все наелись, корабль облегчили, выбросив в море пшеницу.
|
I. Oгієнка
І як наїлись вони, то стали полегшувати корабля, викидаючи збіжжя до моря.
|
King James
And when they had eaten enough, they lightened the ship, and cast out the wheat into the sea.
|
American Standart
And when they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
|
![]() |