Деяния 23:24


Варианты перевода
Синодальный
Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу.
Современный
Приготовьте также лошадей, чтобы в целости и сохранности доставить Павла к правителю Феликсу".
РБО. Радостная весть
Приготовьте лошадей для Павла и доставьте его к прокуратору Феликсу целым и невредимым.
I. Oгієнка
Приготуйте також в'ючаків і Павла посадіть, і здоровим його проведіть до намісника Фелікса.
King James
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
American Standart
and (he bade them) provide beasts, that they might set Paul thereon, and bring him safe unto Felix the governor.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу.






Параллельные места