Деяния 2:15


Варианты перевода
Синодальный
они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;
Современный
Люди эти не пьяны, как вы думаете, ибо сейчас только девять часов утра,
РБО. Радостная весть
Знайте, напрасно вы думаете, что они пьяны. Еще только девять часов утра!
I. Oгієнка
Бо не п'яні вони, як ви думаєте, бо третя година дня,
King James
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
American Standart
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is (but) the third hour of the day.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
они не пьяны , как вы думаете , ибо теперь третий час дня;






Параллельные места