Деяния 13:40


Варианты перевода
Синодальный
Берегитесь же, чтобы не пришло на вас сказанное у пророков:
Современный
Так берегитесь же, чтобы с вами не случилось сказанное пророками:
РБО. Радостная весть
Так берегитесь, чтобы с вами не случилось то, о чем говорили пророки:
I. Oгієнка
Отож, стережіться, щоб на вас не прийшло, що в Пророків провіщене:
King James
Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
American Standart
Beware therefore, lest that come upon (you) which is spoken in the prophets:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Берегитесь же, чтобы не пришло на вас сказанное у пророков:






Параллельные места