Деяния 13:38 |
|
Синодальный
Итак, да будет известно вам, мужи братия, что ради Него возвещается вам прощение грехов;
|
Современный
И потому, братья, знайте, что через Иисуса вам возвещается отпущение грехов ваших, и во всём, в чём вы не могли быть оправданы по закону Моисея,
|
РБО. Радостная весть
Так знайте же, братья, что это через Него Бог возвестил о прощении грехов, всех грехов — и тех, которые не могли быть прощены по Закону Моисея.
|
I. Oгієнка
Отже, мужі-браття, хай відомо вам буде, що прощення гріхів через Нього звіщається вам.
|
King James
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
|
American Standart
Be it known unto you therefore, brethren, that through this man is proclaimed unto you remission of sins:
|
|
|