Деяния 13:20


Варианты перевода
Синодальный
И после сего, около четырехсот пятидесяти лет, давал им судей до пророка Самуила.
Современный
Всё это произошло за четыреста пятьдесят лет. Затем дал Он им судей вплоть до пророка Самуила.
РБО. Радостная весть
Так прошло четыреста пятьдесят лет. Потом Он дал им судей, и судьи были вплоть до времен пророка Самуила.
I. Oгієнка
майже що по чотириста й п'ятидесяти роках. Після того аж до Самуїла пророка Він їм суддів давав.
King James
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
American Standart
and after these things he gave (them) judges until Samuel the prophet.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И после сего, около четырехсот пятидесяти лет, давал им судей до пророка Самуила.






Параллельные места