Деяния 13:19


Варианты перевода
Синодальный
И, истребив семь народов в земле Ханаанской, разделил им в наследие землю их.
Современный
Истребив семь народов в земле Ханаан, Он дал израильтянам землю в наследие.
РБО. Радостная весть
Истребив в земле Ханаана семь языческих народов, Он отдал им во владение их земли.
I. Oгієнка
а вигубивши сім народів в землі ханаанській, поділив жеребком їхню землю між ними,
King James
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
American Standart
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave (them) their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, истребив семь народов в земле Ханаанской, разделил им в наследие землю их.






Параллельные места