2-е Фессалоникийцам 2:9


Варианты перевода
Синодальный
того, которого пришествие, по действию сатаны, будет со всякою силою и знамениями и чудесами ложными,
Современный
Пришествие беззаконного произойдёт по воле сатаны и будет сопровождаться силой великой, лжезнамениями, лжечудесами
РБО. Радостная весть
Явление злодея — дело рук Сатаны, и оно проявится во всякого рода чудесах, в странных и ложных знамениях,
I. Oгієнка
Його прихід за чином сатани буде з усякою силою й знаками та з неправдивими чудами,
King James
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
American Standart
(even he), whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
того, которого пришествие, по действию сатаны, будет со всякою силою и знамениями и чудесами ложными,






Параллельные места