1-е Тимофею 3:12


Варианты перевода
Синодальный
Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.
Современный
Мужчины-помощники в церкви должны иметь одну жену и хорошо управлять своими детьми и семьями.
РБО. Радостная весть
И служители должны быть женаты не больше одного раза и уметь управляться с детьми и домочадцами.
I. Oгієнка
Диякони мусять бути мужі однієї дружини, що добре рядять дітьми й своїми домами.
King James
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
American Standart
Let deacons be husbands of one wife, ruling (their) children and their own houses well.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.