1-е Фессалоникийцам 4:9 |
Синодальный
О братолюбии же нет нужды писать к вам; ибо вы сами научены Богом любить друг друга,
|
Современный
Что же касается любви к вашим братьям и сестрам во Христе, то вы не нуждаетесь в том, чтобы мы писали вам об этом, ибо Бог научил вас самих любить друг друга.
|
РБО. Радостная весть
О любви к братьям нам нет необходимости писать вам, ведь сам Бог научил вас любить друг друга
|
I. Oгієнка
А про братолюбство немає потреби писати до вас, бо самі ви від Бога навчені любити один одного,
|
King James
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
|
American Standart
But concerning love of the brethren ye have no need that one write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another;
|
![]() |