1-е Фессалоникийцам 1:7


Варианты перевода
Синодальный
так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии.
Современный
И поэтому стали вы образцом для всех верующих в Македонии и в Ахаие.
РБО. Радостная весть
и стали примером для всех верующих и в Македонии, и в Ахайе.
I. Oгієнка
так що ви стали взірцем для всіх віруючих у Македонії та в Ахаї.
King James
So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
American Standart
so that ye became an ensample to all that believe in Macedonia and in Achaia.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
так что вы стали образцом для всех верующих в Македонии и Ахаии.






Параллельные места