1-е Иоанна 5:21


Варианты перевода
Синодальный
Дети! храните себя от идолов. Аминь.
Современный
Дети! Сторонитесь идолов.
РБО. Радостная весть
Детки, берегите себя от языческих богов!
I. Oгієнка
Дітоньки, бережіться від ідолів! Амінь.
King James
Little children, keep yourselves from idols. Amen.
American Standart
(My) little children, guard yourselves from idols.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Дети! храните себя от идолов. Аминь.






Параллельные места