1-е Коринфянам 7:33


Варианты перевода
Синодальный
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею и девицею:
Современный
Женатый же заботится о земных делах и о том, как угодить жене своей,
РБО. Радостная весть
а женатый озабочен мирскими делами в угоду жене
I. Oгієнка
а одружений про речі життєві клопочеться, як догодити своїй дружині,
King James
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
American Standart
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею и девицею:






Параллельные места