1-е Коринфянам 7:23


Варианты перевода
Синодальный
Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков.
Современный
Вы были куплены дорогой ценой. Не будьте же рабами людей.
РБО. Радостная весть
Вас купили за большую цену, так не становитесь рабами людей!
I. Oгієнка
Ви дорого куплені, тож не ставайте рабами людей!
King James
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
American Standart
Ye were bought with a price; become not bondservants of men.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков.






Параллельные места