1-е Коринфянам 16:16


Варианты перевода
Синодальный
будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся.
Современный
следуйте за этими людьми, а также за всеми, кто объединяется с ними в трудах и служении.
РБО. Радостная весть
Я хочу, чтобы и вы отдали себя в подчинение таким людям, как они, и всякому, кто вместе с нами трудится не покладая рук.
I. Oгієнка
і ви підкоряйтесь таким, також кожному, хто помагає та працює.
King James
That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
American Standart
that ye also be in subjection unto such, and to every one that helpeth in the work and laboreth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
будьте и вы почтительны к таковым и ко всякому содействующему и трудящемуся .






Параллельные места