Захария 10:8

Варианты перевода

Синодальный

Я дам им знак и соберу их, потому что Я искупил их; они будут так же многочисленны, как прежде;

Современный

Я свистну им и созову их всех вместе. Я действительно спасу их; и будут они многочисленны.

I. Oгієнка

Я їм дам знака та їх позбираю, бо Я викупив їх, і множитись будуть, як множились.

King James

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

American Standart

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them; and they shall increase as they have increased.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Я дам им знак и соберу их, потому что Я искупил их; они будут так же многочисленны , как прежде;

Параллельные места