К Титу 3:1


Варианты перевода
Синодальный
Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,
Современный
Продолжай напоминать всем об их покорности правителям и властям, о том, чтобы они были послушны им, были готовы к свершению всяких добрых дел,
РБО. Радостная весть
Напоминай им, что надо повиноваться начальству и властям, подчиняться им, быть готовыми исполнить любое доброе дело,
I. Oгієнка
Нагадуй їм, щоб слухали влади верховної та корилися їй, і до всякого доброго діла готові були,
King James
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
American Standart
Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Напоминай им повиноваться и покоряться начальству и властям, быть готовыми на всякое доброе дело,






Параллельные места