К Римлянам 5:6 |
Синодальный
Ибо Христос, когда еще мы были немощны, в определенное время умер за нечестивых.
|
Современный
Христос умер за нас, когда мы были ещё немощны. Мы жили, не признавая Бога, но в назначенное время Христос умер за нас.
|
РБО. Радостная весть
Потому что, когда мы еще были слабы, Христос умер в назначенное Богом время за нас, нечестивых.
|
I. Oгієнка
Бо Христос, коли ми були ще недужі, своєї пори помер за нечестивих.
|
King James
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.
|
American Standart
For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly.
|
![]() |