К Римлянам 16:10 |
|
Синодальный
Приветствуйте Апеллеса, испытанного во Христе. Приветствуйте верных из дома Аристовулова.
|
Современный
Приветствуйте Апеллеса, испытанного и истинного христианина. Приветствуйте тех, кто принадлежит к семейству Аристовула.
|
РБО. Радостная весть
Привет Апеллесу, чья верность Христу испытана. Привет домочадцам Аристобула.
|
I. Oгієнка
Вітайте Апеллеса, випробуваного в Христі. Вітайте Аристовулових.
|
King James
Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
|
American Standart
Salute Apelles the approved in Christ. Salute them that are of the (household) of Aristobulus.
|