К Римлянам 1:18


Варианты перевода
Синодальный
Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою.
Современный
Гнев Божий открывается с небес на всё злое и неправедное, что совершают люди, попирающие истину своею неправедностью.
РБО. Радостная весть
Нисходит гнев Божий с небес на всякий грех и зло людей, удерживающих истину в плену греха.
I. Oгієнка
Бо гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, що правду гамують неправдою,
King James
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
American Standart
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hinder the truth in unrighteousness;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо открывается гнев Божий с неба на всякое нечестие и неправду человеков, подавляющих истину неправдою .






Параллельные места