Откровение 5:14


Варианты перевода
Синодальный
И четыре животных говорили: аминь. И двадцать четыре старца пали и поклонились Живущему во веки веков.
Современный
И четверо животных ответили: „Аминь!". И тогда старцы пали ниц и стали поклоняться.
РБО. Радостная весть
И четыре существа говорили:— Воистину так!Старейшины пали ниц и преклонились.
I. Oгієнка
А чотири тварині казали: Амінь! І двадцять чотири старці попадали та поклонились Тому, Хто живе повік віку!
King James
And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
American Standart
And the four living creatures said, Amen. And the elders fell down and worshipped.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И четыре животных говорили : аминь. И двадцать четыре старца пали и поклонились Живущему во веки веков.






Параллельные места