Откровение 22:20 |
|
Синодальный
Свидетельствующий сие говорит: ей, гряду скоро! Аминь. Ей, гряди, Господи Иисусе!
|
Современный
Тот, Кто свидетельствует обо всём этом, говорит: „Да, Я скоро явлюсь". Аминь. Приди же, Господи Иисусе!
|
РБО. Радостная весть
Тот, кто свидетельствует об этом, говорит:— Да, Я скоро приду!Да будет так, приходи, Господь Иисус!
|
I. Oгієнка
Той, Хто свідкує, говорить оце: Так, незабаром прийду! Амінь. Прийди, Господи Ісусе!
|
King James
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
|
American Standart
He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
|
|
|