Псалтирь 80:3


Варианты перевода
Синодальный
возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью;
Современный
Начни же музыку и в тамбурин ударь, играй на лире и арфе.
I. Oгієнка
(80-4) Боже, приверни нас, і хай засяє обличчя Твоє, й ми спасемось!
King James
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
American Standart
Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Боже! восстанови нас; да воссияет лице Твое, и спасемся !






Параллельные места