Псалтирь 70:4


Варианты перевода
Синодальный
Боже мой! избавь меня из руки нечестивого, из руки беззаконника и притеснителя,
Современный
Спаси меня от беззаконных, от притеснителей моих.
I. Oгієнка
(70-5) Нехай тішаться та веселяться Тобою усі, хто шукає Тебе, та хто любить спасіння Твоє, і хай завжди говорять: Хай буде великий Господь!
King James
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
American Standart
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: "велик Бог!"






Параллельные места