Псалтирь 68:5 |
|
Синодальный
Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились; чего я не отнимал, то должен отдать.
|
Современный
Тех, кто меня без причин ненавидит, гораздо больше, чем волос на голове. И строят они планы, как жизнь мою разрушить, заставляют платить за то, чем не владею я.
|
I. Oгієнка
(68-6) Сиротам батько й вдовицям суддя, то Бог у святому мешканні Своїм!
|
King James
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
|
American Standart
A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation.
|