Псалтирь 67:7


Варианты перевода
Синодальный
Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.
Современный
Он бездомным даёт приют, вызволяет людей из тюрем. Люди счастливы этим. Но останутся жить на высохшей земле все, кто отвернулся от Бога.
I. Oгієнка
(67-8) Нехай благословляє нас Бог, і всі кінці землі хай бояться Його!
King James
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
American Standart
God will bless us; And all the ends of the earth shall fear him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.






Параллельные места