Псалтирь 6:3 |
|
Синодальный
Помилуй меня, Господи, ибо я немощен; исцели меня, Господи, ибо кости мои потрясены;
|
Современный
Будь милосерден, Господи, я слаб и болен. Так исцели меня! Дрожь пробирает до костей,
|
I. Oгієнка
(6-4) і душа моя сильно стривожена, а ти, Господи, доки?
|
King James
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
|
American Standart
My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?
|
|
|