Псалтирь 59:2


Варианты перевода
Синодальный
когда он воевал с Сириею Месопотамскою и с Сириею Цованскою, и когда Иоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч Идумеев в долине Соляной.
Современный
Во времена, когда Давид воевал с Сирией месопотамской и цованской и когда Иоав вернулся и победил 12 тысяч идумейских воинов в Соляной долине.
I. Oгієнка
(59-3) Визволь мене від злочинців, і спаси мене від кровожерних,
King James
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
American Standart
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
избавь меня от делающих беззаконие; спаси от кровожадных ,






Параллельные места