Псалтирь 59:11


Варианты перевода
Синодальный
Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?
Современный
Кто меня поведёт на Эдом, на укреплённый город?
I. Oгієнка
(59-12) Не вбивай їх, щоб народ мій цього не забув, міццю Своєю розвій їх і зниж їх, о щите наш, Господи!
King James
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
American Standart
Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не умерщвляй их, чтобы не забыл народ мой; расточи их силою Твоею и низложи их, Господи, защитник наш.






Параллельные места