Псалтирь 44:15


Варианты перевода
Синодальный
в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведутся к Тебе девы, подруги ее,
Современный
В одеждах ослепительных её ведут к царю, за ней идут подруги.
I. Oгієнка
(44-16) Передо мною щоденно безчестя моє, і сором вкриває обличчя моє,
King James
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
American Standart
All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Всякий день посрамление мое предо мною, и стыд покрывает лице мое






Параллельные места