Псалтирь 33:12

Варианты перевода

Синодальный

Придите, дети, послушайте меня: страху Господню научу вас.

Современный

Как Бога любить я хочу научить вас, послушайте, дети мои.

I. Oгієнка

Блаженний той люд, що Богом у нього Господь, блаженний народ, що Він вибрав його на спадок Собі!

King James

Blessed is the nation whose God is the LORD: and the people whom he hath chosen for his own inheritance.

American Standart

Blessed is the nation whose God is Jehovah, The people whom he hath chosen for his own inheritance.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Блажен народ, у которого Господь есть Бог, -племя, которое Он избрал в наследие Себе.

Параллельные места