Псалтирь 144:7


Варианты перевода
Синодальный
Будут провозглашать память великой благости Твоей и воспевать правду Твою.
Современный
Будут праздновать все Твою щедрую доброту, будут петь о Твоей праведности.
I. Oгієнка
Пошли з висоти Свою руку, й мене порятуй, і визволь мене з вод великих, від руки чужинців,
King James
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
American Standart
Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных,






Параллельные места