Псалтирь 144:4


Варианты перевода
Синодальный
Род роду будет восхвалять дела Твои и возвещать о могуществе Твоем.
Современный
Из поколенья в поколенье будут Твои творения передавать и славить Твои могущественные дела.
I. Oгієнка
Людина стала до пари подібна, її дні як та тінь проминуща!
King James
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
American Standart
Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Человек подобен дуновению; дни его-как уклоняющаяся тень.






Параллельные места